Locandine dei concerti in cui l’Associazione Culturale Lorien è stata organizzatrice o ha collaborato con altre realtà all’organizzazione dell’evento.

[Show slideshow]

1 2 ►

Opuscoli redatti dalla Lorien o in collaborazione con altre realtà.

	1997	Catalogo genrale	Catalogo generale della musica alternativa per presentare il progetto “Lorien – Archivio storico della Musica Alternativa”
	2008	Cristian Pertan	Opuscolo realizzato in collaborazione dall’A.N.P.d.I. di Monza e dalla Lorien in memoria di Cristian Pertan.
	01.2013	Concerto per Carlo	Rassegna stampa distribuita al Concerto per Carlo 2013 e pubblicata sul sito creato per l’evento. Raccogli gli articoli inerenti il concerto dall’inizio dell’organizzazione fino al giorno prima.
	09.2015	Michele di Fiò	Opuscolo realizzato dall’Associazione Lorien nel secondo anniversario della scomparsa del cantautore pesarese, Michele di Fiò.

Testo e musica Massimo Rotoloni (1990)

Jan aveva una madre

anche se quel giorno sembrò

che la dimenticasse nell’istante che fu ferito.

Ferito dalla gente

che non volle rispettare la sua libertà

che fu ferito nel cuore

nel vedere il dolore della sua gente.

E Jan aveva una ragazza

che amava anche lui come me

eppure in un istante

sembrò dimenticare anche lei

e il fuoco che per lei provava

fu spento da un fuoco di libertà

e preferì far cenere della sua carne

piuttosto che lasciarla in preda

a iene assetate di potere

potere senza rispetto

rispetto di chi come lui

si volle creder libero

d’amare la sua donna

e ridere con lei parlando la sua lingua.

E fu così che in piazza

quel giorno un grido s’alzo

un grido disperato

che mai più nessuno dimenticò.

Da oggi avrete un servo di meno

perché Jan se ne va

lontano in cenere nel vento

ma mai vi servirà.

E forse sarà solo l’ultimo gesto

suo di libertà

e forse già domani

più nessuno più lo ricorderà

eppure avrebbe voluto,

veder sua madre invecchiare ancora

eppure amava la sua donna

proprio come l’ami tu.

La spagna è sempre stata molto influenzata dalla musica alternativa italiana, a partire dal 1977 quando prima del concerto degli Amici del Vento venne cantata una loro canzone in lingua spagnola. Questo interesse per la nostra musica ha portato nel 1999 la realizzazione di un cd, da parte degli Hyperborea, con le classiche canzoni tradotte in spagnolo. Oltre alle varie traduzioni, ce ne sono state diverse da parte di Axis Mundi e Mara Ros.

Le canzoni di:               HYPERBOREA      –      AXIS MUNDI, MARA ROS

ALZA LA ESPADA      (EUROPA NAZIONE)

   –    

CONTRA EL CAPITAL      (YANKEE)

Division 250 (1996)   –   Intolleranza (1988) 

REVUELTA      (RIVOLTA)

Division 250 (1996)   –   Plastic Surgery (1986) 

QUE MAÑANA      (QUALE DOMANI)

Hispania (2000)   –   Hobbit (1999) 

LES AMIS DU VENT      (AMICI DEL VENTO)

Hotel Stella (2010)   –   Amici del Vento (1977)